所属チームのログインURLから、パスワードを再度発行してください。

以下の手順で実行可能です。

1. 所属チームのログインページにアクセス : https:// <チーム名> .aidemy.jp/login
2. 「パスワードを忘れた場合」をクリック
3. 登録されたメールアドレスを入力
4. 送付されたメールを開き、パスワード再設定を行う